Keine exakte Übersetzung gefunden für تعرض للأعتداء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تعرض للأعتداء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Qu'est-ce qui s'est passé ?
    ماذا حدث؟ - لقد تعرض للاعتداء -
  • Ça devais être après son agression.
    .لابد أن هذا كان عقب تعرضها للإعتداء
  • Trois d'entre eux ont confirmé que X avait subi des abus sexuels.
    أكد ثلاثة منهم أن سين تعرض للاعتداء الجنسي.
  • Ce journaliste aurait été agressé alors qu'il assistait à une réunion sur ce thème.
    ويزعم أن هذا الصحفي تعرض للاعتداء بمناسبة حضوره اجتماع بشأن هذه القضية.
  • Au Chili, les communautés mapuches demeurent la cible de descentes de police et de mauvais traitements par les forces de l'ordre.
    وفي شيلي، يتواصل تفتيش بيوت جماعات مابوتشي وتعرضها للاعتداء من قبل الشرطة.
  • De tous les groupes de population américains, ce sont les Amérindiennes qui connaissent les taux de violence sexuelle et familiale les plus élevés.
    ونساء الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة الأمريكية يفقن جميع الفئات الأخرى في التعرض للاعتداء الجنسي والعائلي.
  • Pour cacher les preuves qu'il ai été battu peut-être ? Abusé ? Meh.
    ربّما لإخفاء أدلة على تعرّضه للضرب؟ - .الاعتداء؟ كلاّ -
  • Sir Nigel Rodley demande des précisions sur les mesures prises pour retirer à la police le monopole de la délivrance des formulaires de plaintes pour allégations de sévices.
    السير نيجيل رودلي: طلب معلومات عن التدابير المتخذة لكفالة عدم احتكار الشرطة لإصدار استمارات الإبلاغ عن ادعاءات التعرض للاعتداء.
  • À son retour, il lui a dit qu'il l'avait retrouvé inconscient devant le magasin, et qu'il avait apparemment été battu.
    وعند عودته، قال إنه عثر عليه وهو في حالة غيبوبة أمام المتجر، ويبدو أنه تعرض للاعتداء بالضرب.
  • Sans donner plus de détails, il a affirmé avoir subi des mauvais traitements dans un commissariat de Colombo.
    ويدّعي أنه تعرض للاعتداء البدني في إحدى مخافر الشرطة في كولومبو، دون أن يقدم مزيداً من التفاصيل.